Coleman tentera de communiquer avec Rachel - qui sera toujours internée et surveillée de près par sa mère - et elle finira par lui dévoiler un secret à la suite de l'incident avec Darius. Pendant ce temps-là, Quinn essaiera tant bien que mal de gérer le chaos du tournage et sa relation avec John. Enfin, Chet devrait avoir un rôle beaucoup plus important.
Titre VO
Fugitive
Titre VF
Fugitive
Première diffusion
25.07.2016
Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode