Fiche technique sur les Voyageurs de la nuit, des aliens qui apparaissent dans la série britannique Torchwood - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Les Voyageurs de la nuit (The night travelers) font leur apparition dans un étrange film diffusé dans un vieux cinéma au cours de l'épisode "Le dernier souffle" (210). Deux d'entre eux parviennent à sortir du film pour arriver dans la vraie vie car ils veulent continuer le spectacle et avoir toujours des spectateurs. Pour cela, l'homme touche la bouche des gens et aspire leur dernier souffle qu'il garde ensuite dans une fiole.
La team va faire tout son possible pour que les autres Voyageurs ne sortent pas du film, pour y renvoyer les deux qui en sont sortis et pour récupérer le souffle des victimes. Malheureusement même s'ils parviennent à piéger les Voyageurs dans le film, ils ne parviendront à sauver qu'une seule vie.
